đội verb To carry on one's head To jack; to wear đội mũ To wear a...
sổ noun vertical stroke register, book verb to cross, to cross out...
Câu ví dụ
Actually, my settings are always on "flat." Nhưng thực tế thì vị trí của em luôn ở chỗ "đội sổ".
Eight of the 10 districts are in the Midwest or Plains states. Tám trong số 10 quốc gia "đội sổ" nằm ở Tây hoặc Trung Phi.
The lowest-grossing film in history is a 2006 thriller called Zyzzyx Road. Đội sổ từ 2006 và nổi tiếng thế giới là “Zyzzyx Road”
Eight of the 10 districts are in the Midwest or Plains states. Tám trong số 10 quốc gia 'đội sổ' nằm ở Tây hoặc Trung Phi.
Meanwhile, Romania and Hungary fall into the “hardly registers” category. Trong khi đó, Nga và Brazil còn gần như "đội sổ".
But Brazil and Russia were “approximately flat.” Trong khi đó, Nga và Brazil còn gần như "đội sổ".
North Korea is almost off the bottom of the scale, behind Zimbabwe, Rwanda, and Haiti. Bắc Triều Tiên gần như đội sổ, đứng sau cả Zimbabwe, Rwanda, và Haiti.
“ Wow, again "the worst movie ever made". Cũng hàng đội sổ là “The worst movie ever!”
Finishing the book is definitely worthwhile. Kết cục đội sổ là hoàn toàn xứng đáng.
We are no longer readers of headlines, we are in the front lines. Không phải là đội sổ nữa rồi, mà là trong danh sách những người dẫn đầu.